Praticar a justiça em segredo: esmolas
1 Prestem atenção para não darem a esmola de vocês diante das pessoas, para serem notados por eles. Senão, vocês não têm recompensa da parte do Pai de vocês que está nos Céus. 2 Portanto, quando der esmola, não toque trombeta diante de você, como fazem os hipócritas nas sinagogas e nas ruas, para que sejam elogiados pelas pessoas. Certamente lhes digo que eles recebem plenamente a recompensa deles. 3 Você, porém, ao dar esmola, não conheça a sua mão esquerda o que faz a sua direita, 4 para que a sua esmola esteja em oculto. E o seu Pai, que vê em oculto, lhe retribuirá em público.
A oração em segredo
5 E quando orar, você não será como os hipócritas, que amam orar de pé nas sinagogas e nas esquinas das ruas, para que sejam vistos pelas pessoas. Certamente lhes digo que eles recebem plenamente a recompensa deles. 6 Você, porém, quando orar, entre em sua sala interna e, tendo fechado a sua porta, ore ao seu Pai em oculto. E o seu Pai, que vê em oculto, lhe retribuirá em público. 7 Porém, orando, não sejam repetitivos como os gentios, pois pensam que em sua muita fala, serão ouvidos. 8 Não sejam, portanto, semelhantes a eles, pois o Pai de vocês soube o que vocês têm de necessidade antes de pedirem a Ele.
A oração do Senhor (Pai Nosso)
9 Portanto, orem assim: Pai nosso que está nos Céus, seja santificado o teu nome. 10 O teu Reino venha. Seja feita a tua vontade, assim no céu, também sobre a terra. 11 O nosso pão necessário dá-nos hoje 12 e perdoa-nos as nossas dívidas como também nós perdoamos aos nossos devedores. 13 E não nos conduzas à provação, mas resgata-nos do maligno. Porque teu é o Reino, o poder e a glória para sempre. Amém. 14 Se, pois, vocês perdoarem às pessoas os deslizes delas, o Pai celestial também perdoará vocês. 15 Porém, se não perdoarem às pessoas os deslizes delas, tampouco o Pai de vocês perdoará os deslizes de vocês.
O jejum em segredo
16 Quando, porém, jejuarem, não se tornem como os hipócritas, pois, abatidos, mudam a aparência de seus rostos para mostrar às pessoas que jejuam. Certamente lhes digo que recebem plenamente a recompensa deles. 17 Porém, jejuando, unja a sua cabeça e lave o seu rosto 18 para que não pareça às pessoas que você está jejuando, somente ao seu Pai que está em oculto. E o seu Pai que vê em oculto lhe retribuirá.
Ajuntar tesouros no céu
19 Não armazenem para vocês tesouros sobre a terra, onde traça e ferrugem destróem e onde ladrões cavam e roubam. 20 Armazenem para vocês, ao invés, tesouros no céu, onde nem traça nem ferrugem destróem, e onde ladrões não cavam tampouco roubam. 21 Pois, onde está o seu tesouro, ali estará também o coração de vocês.
Os olhos como lâmpada do corpo
22 A lâmpada do corpo é o olho. Portanto, se o seu olho for bom, todo o seu corpo será iluminado. 23 Porém, se o seu olho for mau, todo o seu corpo será sombrio. Assim, se a luz que há em a ti é escuridão, quanta escuridão há!
Servir a Deus e não às riquezas
24 Ninguém pode servir a dois senhores, pois ou odiará a um e amará ao outro; ou se dedicará a um e desprezará ao outro. Vocês não podem servir a Deus e a Mamon.
Não andar ansioso
25 Por isto digo a vocês: Não estejam ansiosos em relação à sua alma, [quanto] ao que comerão e ao que beberão, nem em relação ao seu corpo, [quanto] ao que vestir. A alma não é mais [importante] que o alimento, e o corpo que a roupa? 26 Atentem para as aves do céu, as quais não semeiam, nem colhem, nem reúnem em armazéns, e o Pai celestial de vocês as nutre. Vocês não são mais especiais que elas? 27 Quem dentre vocês, no entanto, estando ansioso pode adicionar à sua idade um côvado? 28 E acerca da veste, por que estão ansiosos? Observem atentamente como crescem os lírios do campo; não trabalham nem fiam. 29 Digo-lhes, porém, que nem Salomão em toda sua glória vestiu-se como um deles. 30 se por sua vez o grama do do campo hoje sendo e o dia seguinte para forno sendo lançado o Deus assim veste não com muito mais vocês [gente de] pouca fé 31 não portanto estejais ansiosos dizendo o que comamos ou/do que o que bebamos ou/do que o que vistamos 32 tudo/todos pois estes os/as nações busca soube pois o Pai de vocês o celestial que precisais destes dos todos 33 buscai(s) por sua vez antes (de) a reino do de Deus e a justiça dele e estes tudo/todos será adicionado(a) a vocês 34 não portanto estejais ansiosos para a o dia seguinte a pois o dia seguinte estará ansioso os/as de si mesmo suficiente à ao dia a maldade dela